Pierre B.

- Assister les chefs pilotes et directeur de la formation lors de la gestion des opérations - Planifier les formations initiales et récurrentes - Assister lors du processus d'embauche de nouveaux pilotes - Préparer et réviser les bulletins et mémos liés aux opérations aériennes - Élaborer et maintenir un système d'amélioration continue - Créer des supports opérationnels ... -------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Assist chief pilot and training department director with operation management - Plan initial and recurrent trainings - Assist new pilot hiring process - Draft and revise operation memos or bulletins - Create and update a continual improvement tracking system - Create operational supports ...

• Coordonne l'assemblage du produit à l'essai • Oriente les activités des ingénieurs en ce qui concerne le développement, des installations d'essai, la dynamique expérimentale, les systèmes expérimentaux, les instruments et l’assemblage dans le banc d’essai • Coordonne, crée et transmet les estimations de coûts, les échéanciers, les directives, les présentations et les rapports liés aux essais. • S'assure de la conformité à toutes les exigences de santé, sécurité et environnement pertinentes et associées à la préparation et à l'exécution des essais • Dirige l'exécution des essais et effectue la validation des données pour assurer le rendement des installations et du produit testé • Détermine et met en œuvre des mesures d’amélioration dans l'exécution des essais • Représente l'entreprise en tant que personne-ressource technique dans le cadre de contrats et de projets -------------------------------------------------------------------------------------------------------- • Plans and guides test execution • Leads the activities of Test Equipment, Test Facility, Experimental Dynamics, Experimental System, Instrumentation and Assembly Engineers • Coordinates, creates and presents Test cost and schedule estimates, instructions, presentations and reports • Leads test execution and validates test data to understand test facility and test article performance • Represents the organization as the technical contact on contracts and projects • Coordinates test article assembly • Identifies and implements test execution efficiency improvements • Ensure compliance with all relevant HS&E requirements associated with test preparation and execution

• Représentant LIEBHERR AEROSPACE sur le site client et garant du contrat liant les deux parties • Référant pour les systèmes d’air pour les équipes système et d’essais en vol de Bombardier • Assure la bonne intégration de nos systèmes • Assure la non-régression lors d’une nouvelle version de programme • Définis et propose des améliorations sur les modèles de simulation, les méthodes, les cas de tests et les essais à effectuer • Vérifie les interfaces et les bons comportements entre les différents systèmes et sous-systèmes sur les bancs dédiés à l’intégration avion • Fais un diagnostic sur les points défaillant, en recherchant les causes, évaluant leurs conséquences et propose des mesures correctives immédiates et post-test • Analyse et interprète les résultats selon les requis avions et systèmes mais aussi selon les performances définies • Synthétise et présente les résultats ---------------------------------------------------------------------------------------------------- • Assuming the role of Field Support Representative for Air Management System for the Global 7000 • Liebherr’s Focal point for the Bombardier system and Flight Test teams • Ensured system integration on the aircraft • Ensured the non-regression at each software load • Defined and proposed improvements on simulation models, methods, test cases and tests to run • Verified interfaces and good behaviors between different systems by conducting tests on the avionics System Integrated Test Stand rig • Diagnosed failing points, investigate causes, evaluate their consequences and propose remedial measures • Analyzed and interpret the results according to product's specifications and expected and defined performances • Synthesized and presented the results

Vérification des systèmes d’air sur le projet Global 7000/8000 de BOMBARDIER AEROSPACE : • Etude des systèmes d’air aéronautique et de leurs interactions • Suivi et coordination lors de la phase de vérification des essais systèmes • Suivi du maintien opérationnel des moyens des bancs d’essais • Analyse des résultats, identifications des problèmes et aide à leur résolution Mission d'une semaine chez Bombardier Aerospace pour effectué des essais sur banc SITS. ------------------------------------- Air system verification on BOMBARDIER's Global 7000/8000 program: • Studied aeronautical air systems and their interactions in all details to be a focal point for customer support • Followed up and Coordinated System Test Verification phase • Monitored test bench operational support • Analysed Results and identified problems • Helped to solve identified problems One week mission on Bombardier Aerospace site in Toronto to carry out tests on SITS bench.

Mise en place d'un atelier de mises aux points aux bancs d'essais: Améliorer les TAT en rendant le département Essais Moteurs plus autonome, en permettant la réalisation des mises aux points légères directement aux bancs. (Calibrage, changement accessoires…) Organiser et mettre en place le nouveau service, afin d'accompagner les actions liées au chantier Kaizen en cours "banc/finition/aprs" • Définition des moyens matériels et humains • Estimer les gains • Organisation du nouveau service • Suivi de la mise en route des moyens • Qualification des installations --------------------------------------------------------------------------------------------------- Introduction of calibration laboratory in the engine test bench building: • Estimated material and human means • Estimated savings • Organized the new calibration bench • Dealt with the startup • Qualified installations

Calcul de structure sur le spoilers de l'A350: - Adaptation aux logiciels professionnels - Communication professionnelle avec comptes-rendus réguliers - Elaboration d'un document méthodes en anglais pour l'international --------------------------------------------------------------------------------------------------- Stress Calculation on A350 spoilers: - Professional software adaptation - Professional communication with weekly reports - Creation of an english method document for an international use

Au terme de la spécialisation Pilotage multimoteur aux instruments, les qualifications suivantes auront été acquises : • Licence de pilote professionnel; • Qualification multimoteur; • Qualification de vol aux instruments; • Qualification vol de nuit; • Transport de marchandises dangereuses. --------------------------------------------------------------------------------------------------- • Commercial Pilot Licence; • Night Flight qualification; • Mulit Engine qualification; • IFR rating Group 1; • Dangerous Goods