思言 欧

教育背景 四川大学 外国语学院 翻译硕士笔译在读 均分88 2024.09—2027.06 重庆工商大学 外国语学院 英语专业学士 GPA 3.76/5.0 2020.09—2024.06 2022中国国际交流协会“新青年全球胜任力人才培养计划”国家项目培养计划 技能&荣誉 全国翻译专业英语二级笔译证书、英语三级笔译证书、英语专八证书（76）、英语专四证书（78）、英语四六级证书（六级571） 获校综合一等奖学金三次、学习优秀奖学金、新途优秀学生二等奖学金 获文明大学生、精神文明建设个人、校级优秀毕业生荣誉称号  四川大学研究生一等学业奖学金两次竞赛成果 2022年第24届“外研社”全国大学生英语辩论赛华西赛区复赛省部级二等奖 2021年第23届“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛华西赛区复赛省部级三等奖 2022年CATTI杯全国翻译大赛初赛大学A组中英（笔译）二等奖 2022年全国大学生英语翻译大赛英语专业组省级二等奖 2022讯飞杯全国高校英语口语大赛西南赛区一等奖 2022“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛重庆赛区优胜奖 2023年“重庆市第一届渝新欧VR口译大赛”优秀奖 2023年全国大学生英语能力挑战赛（NCEPC）英语词汇能力挑战赛初赛三等奖 第十一届全国口译大赛重庆赛区复赛优秀奖 重庆工商大学第十九届“新儒商”社团文化节口语精英挑战赛二等奖 重庆工商大学第二十届新儒商科技文化节“我是译者”诗词翻译大赛专业组优秀奖 2021“外研社·国才杯”全国英语写作大赛校级初赛二等奖 2021“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛校级初赛二等奖 2022“外研社·国才杯”全国英语演讲比赛重庆工商大学校内赛一等奖 2022“外研社·国才杯”全国英语写作比赛重庆工商大学校内赛三等奖 重庆工商大学2021“外语文化月”英法戏剧大赛英语组三等奖 重庆工商大学2021“外教社·词达人杯”英语词汇大赛三等奖 重庆工商大学第十八届“新儒商”社团文化节之英语口语精英赛二等奖 “图书馆杯”全民英语口语大赛重庆工商大学校内赛第二名 2021“外研社杯”英语演讲比赛重庆工商大学校内决赛专业组三等奖科研经历 参加由中国人民大学举办的首届全国本科生英美文学科研论坛，并宣读论文: 弗兰肯斯坦中的生态女性主义分析，获得论文宣读证明 2022.04 参与编写校级教材《科技翻译》（暂未出版）：个人撰写量达到6.5万字，内容主要包括理论介绍、英汉语言差异介绍以及部分科技文本翻译练习 2023.01—2023.04 协助发表一篇期刊论文：ChatGPT技术融合下的外语教学改革与发展 2023.03 参加由新疆大学承办的全国第二届西部与边疆地区外语研究生学术论坛，并宣读论文：GenAI时代下的人工翻译素养提升——基于MTI专业学生使用GenAI工具情况的调查研究，获得论文宣读证明 2025.05 社会实践&实习经历 外研社全国大学生英语辩论赛西南赛区总决赛优秀志愿者 2021.04 Flitto翻易通线上英语文本标注关键词兼职工作 2022.12—2023.01 参与CCJKFS的ASR（自动语音识别）英语音频录制兼职工作 2023.02 通过Flitto翻易通、思玛特官方试译，成为平台翻译 2023.02 初中英语家教工作 2023.12—至今 新东方机构英语翻译硕士考研初试辅导老师 2024.09—2024.12 成都启航考研机构英语翻译硕士考研初试辅导老师 2024.09—2024.12 北京橙啦教育机构英语翻译硕士考研初试辅导老师 2024.09—2024.12 四川大学全球校友创业家青年联合会新媒体运营 2025.03—至今 北京橙啦教育机构英语翻译硕士考研复试辅导老师 2025.02—2025.03 考研复试模拟面试英语面试官工作 2025.03—至今 运营有个人公众号“一只小鸥吖”、个人小红书号、知乎、喜马拉雅等新媒体账号，全网粉丝1.5k+，全网阅读量12w+，公众号撰文经验较为丰富 2021.03—至今 淄博以译代劳翻译公司兼职译员 2025.04—至今 成都通睿达商务信息咨询有限公司兼职译员 2025.04—至今