Tingting Peng

•Translated in-game text, dialogue, and marketing materials, ensuring accuracy and cultural relevance. •Established and managed an independent language teaching studio, designing customized language programs for diverse learners, and provided expert language training. Built a self-media account with more than 2,000 followers by creating engaging and informative content on language learning, gaming and lifestyle.

•Managed game development routines of Destiny: Rising in cooperation with Bungie, streamlining communication for cross-functional teams and ensured timely delivery and high-quality standards. •Implemented Agile practices Kanban, facilitating sprint planning, daily stand-ups, and retrospectives. •Assisted in the project management and communication tasks in Diablo Immortal (with Blizzard). Developed the production pipeline and improved the version management tools and internal project management platform.

•Produced technical booklets, and organized workshops to align the job split. •Provided strategic input for process optimization and technical resolutions. Digitalized confidential archive for In-Car Infotainment PR evaluation, process alignment, project status & achievements, and budget planning.

•Solved relocation and integration challenges for international employees and managed intercultural communication initiatives. Supported HR policy implementation for expat employees in a multinational environment.