tania martínez

traductora espaÃ ol-inglÃ s e ingl-es-espaÃ ol

About

Philology and Language Teaching

Country

colombia

City

colombia

Industry

research

Skill

accounts payable, invoicing, spanish, cash flow, research, translation, interviews, databases, magazines, payments, newspapers, financial services, proofreading, editing, teaching, copy editing, publishing, english, editorial, treasury

Experience

traductora espaÃ ol-inglÃ s e ingl-es-espaÃ ol

independiente

2015-1 - Present · 11 yrs 9 mos

coordinadora nacional de tesorerÃ a y asistente administrativa

coldecon s.a.

2003-10 - 2008-12 · 5 yrs 3 mos

Functions: Consultation of the balance and movements of bank accounts, making the daily cash flow, program payments to the suppliers and preparationb of the files for electronic transfers, daily update report of accounts payable with invoices and payments, Authorization of the different branch offices of the country to pay in cash, based on the daily collected amounts. Control of bank obligations and external debt, perform the overseas wire transfers.

chief of the treasury department and chief of the customer attention and billing department

tas comunicaciones

1987-4 - 2003-9 · 16 yrs 6 mos

To Report the balance and movements of bank accounts, the accounts payable, the safe-deposit box custody. To control of bank obligations, translate papers from English to Spanish according to the requierements of Commercial Dept., Coordination of the Department Customer Attention (solving problems such us invoicing mistakes, technical problems and doubts). Coordination of the invoicing process, both daily and monthly.