Naeyra Tarek

As a Freelance Chinese Translator, I have provided linguistic and cultural support for a wide range of clients, including international exhibitions, companies, and manufacturing factories. My work focuses on delivering accurate, context-aware translation that bridges communication between Arabic/English-speaking businesses and their Chinese partners. Key Responsibilities & Experience: • Providing on-site and remote interpretation during business meetings, negotiations, and trade exhibitions. • Translating commercial, technical, and operational documents between Chinese, Arabic, and English. • Supporting companies and factories in sourcing, product verification, and communication with Chinese suppliers. • Assisting clients in navigating cultural and business etiquette to ensure smooth cooperation. • Working with various industries, including raw materials, textiles, manufacturing, and trading. • Offering real-time language support during factory visits, product inspections, and production-line discussions. This freelance role strengthened my communication skills, cultural understanding, and ability to facilitate effective business relationships between companies in Egypt, the Middle East, and China.

Graduate of the Faculty of Arts, Cairo University – Chinese Language & Translation Department. Throughout my studies, I specialized in several translation fields, including: • Economic Translation • Commercial Translation • Political Translation • Media and Press Translation • General Translation • Interpretation • Chinese History, Civilization, and Culture