Mie Y.

Mie Y.

Deputy Director, IR & Corporate Communications @ SNBL

About

Highly motivated & proactive multi-lingual professional with a proven and successful track record in the field of corporate communication with a focus on investor relations in international contexts. Strong analytical and communication skills. Team player, credible at all levels and commercially astute. Extensive global experience. Japanese national, fluent in 3 European languages. 10-years+-translation experience in English/Italian/Japanese.

Country

Japan

City

Tokyo

Industry

Pharmaceuticals

Skill

Teamwork, Communication, Foreign Languages, Market Research, Financial Translation, Global Business Development, Equity Research, Investment Banking, Buy-side, Music, Publishing, Report Writers, Fundamental Analysis, Field Work, Cross-border Transactions, M&A support, Japanese to English translation, Legal Translation, SDL Trados, ThomsonOne

Experience

SNBL

Deputy Director, IR & Corporate Communications

SNBL

LinkedIn
2021-7 - Present · 5 yrs 3 mos

Tokyo, Japan

PeptiDream Inc.

Associate Director, IR & Corporate Communications

PeptiDream Inc.

LinkedIn
2019-10 - 2022-2 · 2 yrs 5 mos

Kawasaki, Kanagawa, Japan

Oncolys BioPharma Inc.

Director, IR & Corporate Communications

Oncolys BioPharma Inc.

LinkedIn
2015-1 - 2019-10 · 4 yrs 10 mos

Within 23 wards, Tokyo, Japan

- Responsible for supervising and executing IR & PR activities including statutory/timely disclosure - Daily routine includes reporting to CEO/CFO, corresponding with regulatory bodies, preparing IR/PR materials and attending 1on1 meetings with institutional investors and shareholders meetings - Also responsible for finance and M&A origination/execution in liaison with investment banks, VC, law firms, as well as client/business relation management and corporate-planning-related market research

On Holiday

On Holiday

On Holiday

2014-8 - 2014-12 · 5 mos

Europe & Africa

Mizuho

Vice President

Mizuho

LinkedIn
2013-1 - 2014-7 · 1 yr 7 mos

London, United Kingdom

Investors Relations, Equity Sales & Trading - Responsible for supervising Mizuho’s logistics team to successfully organize and arrange non-deal roadshows (NDRs) of the Japanese/Asian blue-chip companies. About 80 % of NDRs were led by the senior management including CEO, CFO, CIO and board members of the companies and my arrangements were proved to be highly appreciated by the top class clients. - Also responsible to accompany the delegations during the NDRs in Europe to offer further support to clients on site. - Conducted researches on institutional investors in Europe and Middle East and made proposals of Investors Relations activities for large-cap Japanese/Asian companies. - Produced reports on European investors’ investment trends as well as marketing materials and pitch books for Mizuho’s investment bankers’ use.

Mizuho

Analyst

Mizuho

LinkedIn
2011-11 - 2012-12 · 1 yr 2 mos

London, United Kingdom

- Responsible for conducting analyses of target companies in Europe/Middle East, from an M&A perspective. - Prepare pitch books and other presentation materials which cover a wide range of industries for marketing purposes - Provide various admin supports related to compliance, audit, finance and P/L reports for M&A team - Translation (E/J/I)

IG Group

Market Researcher

IG Group

LinkedIn
2009-3 - 2011-9 · 2 yrs 7 mos

Tokyo, Japan

- Responsible for research of global CFD markets with a particular focus on equity/indices. Conducted fundamental analysis and produced reportsfor retail customers and the media on a daily basis. - Coverage: major stock indices including Nikkei, S&P 500 and FTSE 100 and indivisual stocks in Japan (TSE), US (NYSE) and some emerging countries such as India and South Africa. Gold, energy and oil (WTI) also covered - Organized events and seminars for retail customers to provide training sessions for CFD products. - Translation (J/E): legal documents including SOIM and Customer Agreement.

Morgan Stanley/Standard Chartered Bank, etc.

Translator

Morgan Stanley/Standard Chartered Bank, etc.

2008-4 - 2009-2 · 11 mos

Tokyo, Japan

- Worked for a number of non-Japanese financial institutions as a part-time translator

Stonehage Fleming

Equity analyst

Stonehage Fleming

LinkedIn
2007-4 - 2008-3 · 1 yr

London, United Kingdom

Freelance

Freelance Writer, Translator and Interpreter

Freelance

1997-4 - 2006-8 · 9 yrs 5 mos

Global

- Worked as an interpreter(J/E/I) for importing /exporting exhibitions, business meetings and conferences, site visits, and various commercial/art events - Translated a number of modern Italian novels for a Japanese publishing company for marketing purposes. - Developed my own customer base of large multi-national corporations for whom I worked free lance on a regular basis. - Traveled extensively with clients to trade shows and industry events to assist in translation and marketing communications.

National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)

Researcher

National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)

LinkedIn
2000-10 - 2002-1 · 1 yr 4 mos

Tsukuba

- Planned and conducted interviews and field research in Europe for the project (An Interdisciplinary Research Project on Gold Rush Mining) and closely worked with the World Bank and the Japanese Government to budget and coordinate the related research. - In relation to the above, responsible for sociological analyses of miners' life in Tuscany, Italy. Achieved successful data collection from local academics and interested parties - Responsible for managing United Nations officials' itineraries and schedules during international meetings attended by AIST, UN, and Japanese goverment officials - Produced an manual textbook for mine workers in South East Asia to promote better hygiene - Wrote several essays for the official monthly magazine of the AIST.

Education

The London School of Economics and Political Science (LSE)

The London School of Economics and Political Science (LSE)

LinkedIn

International Studies

2002 - 2002

Summer intensive program

Tokyo University of Foreign Studies

Tokyo University of Foreign Studies

LinkedIn

Italian Linguistics and Sociology

1999 - 2001 · 2 yrs
Tokyo University of Foreign Studies

Tokyo University of Foreign Studies

LinkedIn

Linguistics and Sociology

1994 - 1999 · 5 yrs
Università per Stranieri di Siena

Università per Stranieri di Siena

LinkedIn

Linguistics and Literature

1995 - 1996 · 1 yr

Won a scholarship from the Italian Institute of Culture in Japan. Studied Italian Linguistics, Culture and Literature courses

Mie Y.'s Contact Information

Email

******@***.com

Phone

(**) *** ****

Find the Right Leads
Find Verified Contact Data

Try with: Jensen Huang @ nvidia.com Click to autofill
LeadContact awards, five-star ratings, and GDPR compliance badges

What LeadContact does well

Find verified emails, phone numbers, and decision-makers with 98% accuracy.

Find Leads

Find Leads

Find the right people by company, role, industry, location, and more.

925M+ professional profiles

Find Leads
Find Emails

Find Emails

Access verified email addresses for your target contacts.

657M+ emails

Find Emails
Find Phone Numbers

Find Phone Numbers

Get cross-validated phone data from multiple top sources.

239M+ phone numbers

Find Phone Numbers

More Accurate. Lower Cost.

Find contact data in 1 tool with 98% accuracy

LeadContact integrates leading enrichment tools to deliver more accurate contact data—without paying for each one.

LeadContact Logo
Competitor Tools

All these = $289 per month

Great conversations start with the right contact.

It’s time to find yours.