Fedra Rodríguez

Head of Communication @ Eccaplan Soluções em Sustentabilidade

About

Carreira desenvolvida com sólida formação nas áreas de Biologia e Comunicação permitiu o crescimento e a consolidação nos setores de produção de conteúdo, redação, tradução e elaboração de relatórios, livros impressos e e-books, com ênfase em tendências atuais, arte, consumo consciente e novas tecnologias Com experiência relevante e recente em empresas internacionais como o GRI Club, onde fui co-responsável pela reativação dos Committees de ESG & Impact Investment, Hospitality e Tech & Innovation, reunindo executivos C-level de grandes nomes da indústria para debates, análises e atualizações sobre o mercado de investimentos, agronegócio e infraestrutura das divisões Europa, Índia e Brasil. Anteriormente, atuei como redatora e tradutora em agências de comunicação, marketing e publicidade dentro e fora do Brasil, jornais, além de lecionar no Ensino Superior. Entre as principais habilidades, destacam-se precisão, capacidade analítica, adaptabilidade, abordagem dos temas mais importantes dos setores citados e conexão permanente com o complexo cenário atual. A atualização constante também é um ponto essencial, obtendo certificações como o GRI Professional Certification e completando formações específicas. Entre elas, Economic Growth & Distributive Justice pela Universidade de Tel Aviv. Principais Resultados: - Ampliação do escopo de players participantes do GRI Club através da incrementação dos Global Committees; - Publicações sobre atualidades, cultura e modelos econômicos em diversos meios de comunicação nacionais e internacionais; - Elaboração de e-books e artigos sobre transformação digital, employee experience e IA que alcançaram o topo dos resultados em motores de busca; - Participação constante em eventos e palestras, inclusive como keynote speaker; - Produção de material bibliográfico para profissionais da área e estudantes de graduação e pós-graduação; - Recebimento de prêmios importantes como o 65º Jabuti, junto ao Coletivo Finnegans.

Country

Brazil

City

São Paulo

Industry

Publishing

Skill

Marketing online, Otimização para mecanismos de busca (SEO), Documentação de software, Estratégias de investimento, Desenvolvimento de conteúdo, Criatividade, Criação de relacionamentos, Criação de conteúdo da web, Marketing, Estratégia empresarial, Copywriting, Controle de orçamento, Gestão de conteúdo, Comunicados de imprensa, Comunicações externas e internas, Comunicações de marketing, Eventos corporativos, Comunicação social, Comunicação interpessoal, Comunicação interna

Experience

Head of Communication

Eccaplan Soluções em Sustentabilidade

2024-12 - Present · 1 yr 10 mos

São Paulo, Brasil

Criar, publicar e revisar conteúdos para diversas plataformas digitais, atendendo às necessidades da empresa. Elaboração de textos sobre temas técnicos aprofundados, mas palatáveis para o público leitor (social media, blogs, ebooks). Planejar e desenvolver estratégias de conteúdo. Pesquisar tendências de mercado para produção de materiais informativos e de alta relevância. Trabalhar em colaboração com as equipes internas e stakeholders em geral. Assegurar que toda a comunicação produzida esteja alinhada com os valores internos e clientes.

Metadata Annotator

GlobalLogic

2025-3 - Present · 1 yr 7 mos

São Paulo, São Paulo, Brasil

Responsável por realizar o treinamento e identificação de padrões de uma Inteligência Artificial (IA) de uma pioneira e líder em tecnologia. O projeto consiste em alimentar a IA com inputs, insights e auxiliar no fine tuning de reconhecimento de linguagem padrão, gírias, neologismos, etc. Principais atividades: Correção e tradução de textos típicos de usuários para processamento pela IA Padronização e qualificação de prompts, oferecendo discernimento para os engenheiros de Machine Learning (ML) e dados para tomada de decisão Identificação de intencionalidade nos textos oferecidos pela base de usuários e respostas processadas pela IA Utilização de técnicas de NLP para refinamento dos textos fornecidos para a IA, com fim de emular clientes típicos Moderação de conteúdo de usuários e chatbots

Colunista

Revista Cult

2025-4 - 2026-4 · 1 yr 1 mo

São Paulo, Brasil

Elaboração de artigos semanais sobre política, sociedade, arte e cultura em parceria com a escritora e tradutora Dirce Waltrick do Amarante.

Especialista de Comunicação e Marketing ESG | Global Production Manager

GRI Institute

2023-9 - 2024-6 · 10 mos

São Paulo, Brasil

- Desenvolver e implementar estratégias de comunicação institucional para fortalecer a imagem da empresa, conectando executivos C-level de multinacionais. - Assegurar a consistência das mensagens em todas as plataformas de comunicação. - Produção de conteúdos atualizados sobre temas-chave. - Coordenar eventos corporativos, garantindo a cobertura e visibilidade adequadas, na interface ESG/Real Estate/Tech. - Gerenciar crises, oferecendo soluções estratégicas para manter a reputação da marca. - Cofundação dos Comitês de ESG, Logistics e Tech & Innovation.

Redatora sênior e Produtora de Conteúdo ESG

agência ivoire

2023-5 - 2023-8 · 4 mos

São Paulo, Brasil

- Criar e otimizar conteúdo digital sobre sustentabilidade corporativa, visando aumentar o rankeamento. - Realizar pesquisas de palavras-chave e implementar estratégias de SEO para aumentar o tráfego orgânico e para suprir a demanda de clientes que buscam a divulgação da implementação de medidas ESG entre stakeholders. - Traduzir e adaptar conteúdos, tornando-os acessíveis, em se tratando de temas controversos como greenwashing, transformação digital, trade-off e employee experience. - Monitorar e relatar o desempenho do conteúdo usando ferramentas analíticas, como Google Analytics.

Membro da Equipe de Redação

agência ivoire

2022-7 - 2023-8 · 1 yr 2 mos

São Paulo, São Paulo, Brasil

• Desenvolver e implementar estratégias de comunicação institucional para fortalecer a imagem da empresa. • Produzir relatórios de sustentabilidade alinhados com padrões internacionais. • Criar e otimizar conteúdo digital para melhorar a visibilidade nos mecanismos de busca. • Realizar auditorias de conteúdo para garantir consistência e qualidade. • Participar da produção e otimização de conteúdo para diferentes canais, incluindo blogs e redes sociais.

Redatora de Conteúdo Web em Tech

JuiceBox Video Marketing

2020-4 - 2022-7 · 2 yrs 4 mos

Remote

- Criar e otimizar conteúdo digital na área de fintechs, investimentos sustentáveis e blockchain. - Realizar pesquisas de palavras-chave e implementar estratégias de SEO. - Coordenar iniciativas de conteúdo digital em transformação digital para diversas plataformas. - Colaborar com equipes de design e desenvolvimento para garantir coesão nas estratégias de conteúdo. - Elaborar conteúdos para adequação a diferentes públicos e culturas (international/conscious business Brasil-EUA).

Redatora externa

Jornal Opção

2017-4 - 2021-8 · 4 yrs 5 mos

Goiânia, Goiás, Brasil

Redação de artigos para o caderno de atualidades.

Professora universitária

UNIFAEL

2015-10 - 2019-12 · 4 yrs 3 mos

Curitiba, Paraná, Brasil

Responsável por ministrar disciplinas como Metodologia, Pesquisa Científica I e II e Produção Textual.

Design Coordinator and Content Producer

UNIFAEL

2015-9 - 2019-12 · 4 yrs 4 mos

Curitiba, Paraná, Brasil

Projeto e criação de material didático (livros e artigos) para as disciplinas da área de Metodologia, Pesquisa Científica I e II e Produção Textual.

Tradutora técnica e Revisora

DUO Translations

2009-3 - 2016-3 · 7 yrs 1 mo

Palhoça e Região, Brasil

Tradução e revisão de livros e artigos científicos e acadêmicos nas áreas de Economia, Ciências e Meio Ambiente (inglês, francês e espanhol). Com períodos de intervalo.