kasia laszkiewicz
translator, shareholder
About
I am a professional English-Polish/ Polish-English translator with 15 years of experience. Specialties: accounting, business and central banking
poland
poland
translation and localization
proofreading, translation, ifrs, accounting, polish, management consulting, english, international relations, legal translation, language services, manuals, multilingual, auditing, trados, financial reporting, terminology, technical translation, restructuring
Experience
translator
pricewaterhousecoopers poland
in-house translator
european central bank
Main activities and responsibilities Translating non-legal documents from English to Polish. Editing documents in Polish. Proofreading documents in Polish before their publication. Establishing and maintaining good working relations with the national central bank. Selecting and coaching Polish trainee translators. Developing and maintaining Polish terminology database and translation memories.
translator, shareholder
deverbo sp z o.o
Main activities and responsibilities Translating documents from English to Polish and from Polish to English for a translation company which specialises in servicing "Big Four" accountancy firms, law firms and large corporate clients. The types of documents translated range from financial statements and audit reports to accounting manuals, specialised publications (also website content), tax opinions, legal contracts etc.
in-house translator
pwc
Main activities and responsibilities Translating documents from English to Polish and from Polish to English as an in-house translator in a "Big Four" accounting firm. The types of documents translated included financial statements, audit reports, proposals, presentations, website content, specialised publications. The areas covered included accounting, audit, business consulting, some tax and legal.; Type of business or sector accounting and audit
Education
university of warsaw
spanish
kasia laszkiewicz's Contact Information
Phone
Find the Right Leads
Find Verified Contact Data
What LeadContact does well
Find verified emails, phone numbers, and decision-makers with 98% accuracy.
Find Leads
Find the right people by company, role, industry, location, and more.
925M+ professional profiles
Find Emails
Access verified email addresses for your target contacts.
657M+ emails
Find Phone Numbers
Get cross-validated phone data from multiple top sources.
239M+ phone numbers
More Accurate. Lower Cost.
Find contact data in 1 tool with 98% accuracy
LeadContact integrates leading enrichment tools to deliver more accurate contact data—without paying for each one.
Great conversations start with the right contact.
It’s time to find yours.