Jean-Louis De Vriendt

Inside Sales Coordinator @ Cummins Inc.

About

• 10 years of experience in the Canadian Oil and Gas Industry as a Project Engineer (Mechanical-Process) • Design experience with major Oil and Gas EPCM companies • Understanding of large industrial project execution • Experience in Oil & Gas facilities including : GOSP facilities, SAGD facilities, Gas processing modular plants, VRU units, compressor stations, pipelines • Familiarity with industry codes (e.g. CSA Z662, ASME B31.3, ASME Section VIII, Div.1) • Experience in HAZOP studies • Experience in P&ID development and preparation of key project documentation such as: plot plan, general layout, piping layout, fabrication drawings, equipment data sheets, material requisitions, technical bid evaluations, etc. • Strong communication skills: bilingual English/French

Country

Canada

City

Quebec

Industry

Translation & Localization

Skill

Mechanical Engineering, Project Engineering, Process Engineering, Process Equipment, ASME, Piping, Engineering, RFQ, Factory, Materials, RFQ Preparation, Equipment Sizing, Metal Fabrication, Packaged Equipment Fabrication, Bid Evaluation, HAZOP Study, Pipelines, Technical translation EN into FR, Business management, Oil & Gas Industry

Experience

Inside Sales Coordinator

Cummins Inc.

2018-12 - Present · 7 yrs 10 mos

Quebec City

Independent Business Owner

Tesla Translation

2014-3 - Present · 12 yrs 7 mos

Lévis, Quebec

Freelance translator, editor, writer

Maths,Chemistry and Physics Teacher

Our Lady of Mount Carmel Academy

2009-8 - 2012-6 · 2 yrs 11 mos

Maths, Chemistry and Physics teacher for grade 9-12 in a private school. Organized and set up laboratory for practical work as per curriculum.

Packaged Equipment Engineer

SNC-Lavalin

2005-5 - 2009-1 · 3 yrs 9 mos

Calgary, Canada Area

Mech. Eng. for Saudi Aramco Seawater injection project, Husky Sunrise SAGD project

Project Engineer

Tundra Engineering

2004-4 - 2005-3 · 1 yr

Calgary, Alberta, Canada

Execute small projects (below $ 2 MM) for Anadarko, Apache. Scoping, drawing packages, coordinating with other disciplines, RFQ, bid comparison, following up with client, construction support.

Project Engineer (Pipeline, CO2 injection)

Colt Engineering

2002-2 - 2003-10 · 1 yr 9 mos

Project engineer for pipeline. Linepipe purchasing (Steel, lined steel, FRP, PE) Encana- Weyburn Unit Pipeline replacement program 2001

Project Engineer

Gas Liquids Engineering

2000-11 - 2002-2 · 1 yr 4 mos

Project/Fabrication Engineer

Natco Canada

1999-10 - 2000-5 · 8 mos

Calgary, AB

Project Engineer - Amine Plant for Marathon Oil

Project/Sales Engineer

Propak Systems Ltd.

1997-7 - 1999-8 · 2 yrs 2 mos

Airdrie, AB

Project Engineer - Modular Equipment design and fabrication for Gas Processing (Dehydration, Amine Sweetening, Inlet filters)

Education

Université Laval

Translation

2014 - 2015 · 1 yr

Université Laval

Aerospace Engineering

1993 - 1995 · 2 yrs

Inter-university program with Ecole polytechnique, Concordia, Mc Gill and Laval 8 months project with Bell Helicopter Textron Canada on hydraulic systems.