Iaroslavna Bryzgalina

AI trainer @ Temu

Country

China

City

Shanghai

Industry

Translation & Localization

Skill

Маркетинг, Социальные медиа, Английский язык, Китайский язык, Продажи

Experience

AI trainer

Temu

2024-9 - Present · 2 yrs 1 mo

Freelance Translator

EC Innovations, Inc.

2023-10 - Present · 3 yrs

Chinese - Russian; English - Russian

Freelance Translator

Mars Translation Services

2022-7 - Present · 4 yrs 3 mos

Chinese - Russian; English - Russian

Marketing Specialist/Translator

Xcloud Game

2023-5 - 2024-8 · 1 yr 4 mos

中国北京市

Localization Specialist

Yotta Games

2020-11 - 2022-11 · 2 yrs 1 mo

- Responsible for all operations of gaming products in Russia; - Continually gathering feedbacks and data for analysis, strategies to propose new ways to optimize games and revenue in Russia; - Define dashboards and statistics to evaluate, improves the game’s performances on all networks and platforms in Russia; - Analyze problems and suggestions to the production team, improve the effect of product operation; - Edit and optimize the translation in accordance with the consumer acquisition, localizing the product

English Language Teacher

Zhejiang Haida Interact International Co., Ltd.

2018-9 - 2020-9 · 2 yrs 1 mo

Hangzhou, Zhejiang, China

Product Manager

Falafel Games

2015-4 - 2016-4 · 1 yr 1 mo

Hangzhou, Zhejiang, China

-translating/proofreading of selected projects -localizing mobile games (Chinese-Russian, English-Russian) -ensuring product's final quality -promoting sales of company products on social media platforms -compose and publish blog articles related to company products