Gabriela Goncalves Vieira
Volunteer Interpreter @ Cornell University Translator Interpreter Program
United States
Ithaca
Law Practice
Legal Research, Legal Document Preparation, Summarizing Information, Attention to Detail, Interpreting, Translation, Market Research, Interpersonal Skills, Communication, Google Workspace, Microsoft Office, Canva, Project Coordination, Leadership
Experience

Volunteer Interpreter
Ithaca, New York, United States
Volunteer as Cornell Certified Portuguese Interpreter to provide free translation and interpretation services to bridge the language gap and aid Cornell offices, Tompkins community agencies, and out-of-state agencies. Translated UAW Performance Dialogue form for SC Johnson College of Business HR (6 pages).

Analyst
Ithaca, New York, United States
Completed an intensive 9-week training curriculum across finance, consulting, and marketing principles. Delivered semi-monthly PowerPoint research presentations on global markets and trends of the business world. Currently assist with preparations to work with local and international clients for upcoming pro-bono consulting cases.

Resource Hub Interm
The Early Career Alternative Dispute Resolution Network (ECADR)
Hired at a nonprofit startup supporting new professionals entering (Alternative Dispute Resolution)ADR in lieu of traditional litigation, with a focus on diversity and accessibility. Collaborated with mediators; shadowed cases at Gallatin County Justice court. Received informal mediation/arbitration training, observed arbitration hearings (debt collection, property disputes, employment), and attended bi-weekly seminars on the role of arbitrators.

Arbitration Intern
Thevenin Arbitration and ADR
Summarized key facts and legal issues in arbitration cases (e.g., wrongful termination, employment disputes). Created case management spreadsheets for conflict checks and tracking outcomes. Drafted detailed summaries of panel discussions and ADR reports for internal reference.

Business Development Intern
ILR Exchange: University of Warwick Program, (Client: Trip.com)
United States
Contracted by Trip.com to analyze business models and improve global talent recruitment. Led international student team to design strategies for recruiting, retaining, and hiring from global universities. Researched HR, Marketing, and Business approaches to diversify the applicant pool. Acted as the primary communication liaison through Microsoft Teams between students and the company, coordinating meetings across time zones and team divisions, ensuring alignment. Presented findings to management; incorporated feedback into the final proposal for potential implementation.

Marketing Intern
São Paulo, Brazil
• Developed branding strategies to enhance authenticity and convey message with aesthetic • Designed advertisement concepts and assisted in their creation • Studied marketing strategies alongside graphic designer to make products appealing to clients

Citizen Environmentalist: Climate Action Lab Summer Training Program
Fort Lauderdale, Florida, United States
• Trained and qualified as a Certified Climate Speaker and Certified Climate Action Lab Leader • Engaged with professionals in the field; participated in youth climate movement round table • Mobilized online and built an environmental movement through writing petitions, letters to elected officials, and climate emergency declarations
Gabriela Goncalves Vieira's Contact Information
Phone
Find the Right Leads
Find Verified Contact Data
What LeadContact does well
Find verified emails, phone numbers, and decision-makers with 98% accuracy.
Find Leads
Find the right people by company, role, industry, location, and more.
925M+ professional profiles

Find Emails
Access verified email addresses for your target contacts.
657M+ emails

Find Phone Numbers
Get cross-validated phone data from multiple top sources.
239M+ phone numbers

More Accurate. Lower Cost.
Find contact data in 1 tool with 98% accuracy
LeadContact integrates leading enrichment tools to deliver more accurate contact data—without paying for each one.
Great conversations start with the right contact.
It’s time to find yours.


