Gabriel Vecchiarelli (加百列）

To help chinese mananagers of various departments I became a secretary of the board in Eletric motorclycles and scotters factor, the name is SUDU. When I stay work here I must to solve problems that appear for exemple: - and headunting company foundy the professionals we needed - Silmultaneous translation to assist chinese employess in communicating with brazilian custumers and employess - Manage bills for my boss´s apartament - organization contract - Find outsourcing services - Translate documents, product descriptions and shipping orders - I also have with some headhuting company help to solve INMETRO and Anatel certifications because these two certications are required to sell some products

I served as a simultaneous interpreter during the FEIMEC exhibition and client visits, and was also responsible for arranging hotel-related matters for my Chinese colleagues.

At the FEICON trade fair, I provided simultaneous interpretation and assisted manufacturers in introducing their products to clients. After the fair, my Chinese colleagues and I traveled to visit numerous metal companies and manufacturers (helping them find shop owners already involved in import business) in order to find new clients.

Teaching portuguese, help them write their homework and assistance in studying with brazilian and chinese school subjects.

Online classes to help chinese childrens study portuguese

For six consecutive years, I worked on commercial events for China Homelife, handling both Portuguese and Chinese translation. These events involved many Chinese manufacturers coming to Brazil to introduce their products, so on that day I had to help many manufacturers communicate effectively with their Brazilian clients.

I have to translate the speech of some chinese employees, and I have to help the project and maintenance analysts arrange the work

The main tasks include assisting three Chinese engineers to communicate with Brazilian staff and helping them install robots

2020 I starded new work in Dexin Bilingual School in São Paulo, Brazil, the special chinese school for chinese childrens on the country. I became the english for them, but in the school there are manny childrens go in the brazilian school in the morning and in the afternoon come to chinese school, so I must help them finish their homework .

In 2017 to 2018 I was a young cultural apprentice at the secretariat of culture of São Paulo city in Brazil., Worked in the public library with promotional activity and sometimes help the Boss see the computer system,I monitored that place, followed the persons came to visit the library and the books.,I had responsibility to make a entrance and exit register and register some documents .Although I did receptionist work I needed to know all about customer service to help the people in this work