Eliza Graham

Eliza Graham

Portuguese & Spanish to English Translator: Expert Financial and Legal Translator / Writer

About

I am a writer, editor, translator, triathlete and notary public with a love of language, travel, culture, and quite a bit of business geekiness. I am certified by the American Translators Association from Portuguese to English, and I translate Spanish to English as well, specializing in sustainability reports, electricity, oil & gas, financial markets, IPOs, contracts, legal, earnings releases and annual reports. I understand the importance of industry-specific terminology, perfect grammar, and style in a well-written final product, whether that piece goes out to the markets, shareholders, or internal memos.

Country

United States

City

Morrison

Industry

Translation & Localization

Skill

Organization Skills, Spanish, English, Portuguese, Management, Research, Translation, Intercultural Communication, Business Strategy, Foreign Languages, Editing, Proofreading, Linguistics

Experience

Wordsmith Translations, Inc.

Portuguese & Spanish to English Translator: Expert Financial and Legal Translator / Writer

Wordsmith Translations, Inc.

2005-1 - Present · 21 yrs 9 mos

Morrison, Colorado, United States

- Twenty years of experience translating, ten purely freelancing, ten translating as part of my corporate jobs in the USA and in Brazil. - Expert in business, financial markets, energy, legal. - Certified in Portuguese to English by the American Translators Association.

The Anne McMbride Company

Head of Latin America - Investor Relations

The Anne McMbride Company

2000 - 2005 · 5 yrs

Brazil and US

Coordinated several listing and/or special events at the New York Stock Exchange for international companies (CEMIG, Petrobras, Brasil Telecom), enabling them to increase their visibility and transparency to shareholders and potential investors. Created questionnaires, conducted interviews with analysts and investors and wrote Peer Analyses and Perception Studies for international companies to determine market perception of the company and the effectiveness of their investor relations programs. Based on report results, companies implemented measures to improve transparency, corporate governance measures and reporting procedures and content.

Houston Industries Energy Inc

Senior Analyst

Houston Industries Energy Inc

LinkedIn
1993 - 2001 · 8 yrs

Brazil and US

- Wrote bid packages for RFPs for electricity greenfield, brownfield and privatization projects.

LIGHT - Serviços de Eletricidade

Superintendente ao CFO

LIGHT - Serviços de Eletricidade

1996-5 - 2000-9 · 4 yrs 5 mos

Rio de Janeiro, Brazil

• Coordinated the process to obtain a solid debt rating from international rating agencies, resulting in a lower cost of capital and increased international recognition LIGHT. • Directed international investor relations effort for LIGHT, spoke on a daily basis to analysts and investors from all over the world about the company’s financial results and operations. Stock price rose and stabilized, and shareholder base widened. • Led the team listing a Brazilian electricity company on the New York Stock Exchange, including extensive due diligence and prospectus-drafting, as well as negotiation of contracts with several entities, including depositary banks, custodian banks and investor relations firms. • Acted as liaison/goodwill ambassador between American, Brazilian and French consortium members, informally and in board meetings, ensuring smooth communication and transactions between the involved multicultural parties

Education

Pitzer College

Pitzer College

LinkedIn

Economics and Spanish

Eliza Graham's Contact Information

Email

******@***.com

Phone

(**) *** ****

Find the Right Leads
Find Verified Contact Data

Try with: Jensen Huang @ nvidia.com Click to autofill
LeadContact awards, five-star ratings, and GDPR compliance badges

What LeadContact does well

Find verified emails, phone numbers, and decision-makers with 98% accuracy.

Find Leads

Find Leads

Find the right people by company, role, industry, location, and more.

925M+ professional profiles

Find Leads
Find Emails

Find Emails

Access verified email addresses for your target contacts.

657M+ emails

Find Emails
Find Phone Numbers

Find Phone Numbers

Get cross-validated phone data from multiple top sources.

239M+ phone numbers

Find Phone Numbers

More Accurate. Lower Cost.

Find contact data in 1 tool with 98% accuracy

LeadContact integrates leading enrichment tools to deliver more accurate contact data—without paying for each one.

LeadContact Logo
Competitor Tools

All these = $289 per month

Great conversations start with the right contact.

It’s time to find yours.