Bianca Bender

Portuguese Localization Specialist @ VMock

About

Brazilian Portuguese Translator. My passion for translation started in college, where I quickly became the go-to person for art students looking to translate their files and assignments. Since then, I have gained valuable experience working in a variety of industries, including games, travel and tourism, and green energy. Please check my portfolio to see my most recent translation projects https://biancabender.my.canva.site/

Country

Portugal

City

Viana do Castelo

Industry

Translation & Localization

Skill

Illustration, Graphic Design, Localization, Transcription, Portuguese, Translation, Customer Support, Copywriting, Proofreading, Instagram, Zendesk, Brazilian Portuguese, Freelancing, Tradução, Inglês, Atendimento ao Cliente, Comunicação escrita

Experience

Portuguese Localization Specialist

VMock

2025-12 - Present · 10 mos

Gurugram

Brazilian Portuguese Localization Specialist

Monotype

2024-2 - Present · 2 yrs 8 mos

Massachusetts, United States

I specialize in localizing and translating content for Monotype’s website, help center, emails, and marketing. My focus is on ensuring cultural relevance, linguistic accuracy, and a seamless user experience for the Brazilian market.

Brazilian Portuguese Translator

VSI / Voice & Script International

2024-1 - Present · 2 yrs 9 mos

London, England, United Kingdom

Translator

Rewordist

2022-7 - Present · 4 yrs 3 mos

Independent Translator

Upwork

2019-11 - Present · 6 yrs 11 mos

Translator

RushTranslate

2022-8 - 2025-10 · 3 yrs 3 mos

Brazilian Portuguese Linguist

Memrise

2023-6 - 2024-9 · 1 yr 4 mos

London, England, United Kingdom

Primarily responsibilities with translation and localization, MT evaluations, well as language analysis of linguistic data, including written texts, audio recordings, and digital content, in order to understand language patterns, grammar, syntax, semantics, and cultural nuances.